-
1 rožu krūms
сущ.общ. розовый куст -
2 rožu krūms
розовый куст -
3 cidonija
n. айва (дерево и плод этого дерева; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \cidonijaы)LKLv59▪ Terminilv (auglis) agron.ru айва (плод)ru айваla [lang name="Latin"] Cydonia Mill.Zin73▪ Skaidrojumilv Izcelsme - botāniskā latīņu Cydonialv Rožu dzimtas suga — 1,5-8 m augsts augļu koks vai krūms ar aromātiskiem, diētiski vērtīgiem augļiemlv Tautā par cidoniju iesaukta Japānas henomele jeb krūmcidonijaJum99 -
4 henomele
▪ Terminilv (auglis) agron.ru хеномелес (плод)ru хеномелесla [lang name="Latin"] Chaenomeles Ldl.Zin73▪ Skaidrojumilv Izcelsme - botāniskā latīņu Chaenomeleslv Krūmcidonija, rožu dzimtas augs (4 sugas) — augļu un košuma krūmsJum99 -
5 mandeles
I.1. anat. гланды (Грам. инф.: обычно мн.; Окончания: гланд; ед.; и. \mandelesа, р. \mandelesы)2. миндаль (орехи; Грам. инф.: собир.; Окончания: \mandelesаля)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiVesru миндалиныETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Mandel \< vidusl. latīņu amandula \< latīņu amygdala \< sengrieķu amygdalē ‘mandele’. bot.lv 1. bot. Rožu dzimtas koks vai krūms (ap 40 sugām), kura sēklās ir daudz taukvielu (līdz 50%); Latvijā sastopamas 2 krāšņumkrūmu sugaslv 2. Šā koka auglis, sēkla; izmanto eļļas ieguvei, konditorejas izstrādājumos u. c. anat.lv 3. anat. Limfoidālo audu sakopojums gļotādas saistaudos uz robežas starp rīkli, mutes un deguna dobumu; cilvēkam ir 6 mandeles: mēles mandele, 2 aukslēju mandeles, 2 dzirdes kanāla mandeles, aizdegunes (rīkles) mandeleJum99 -
6 persiks
lietv. персикLKLv59▪ Terminilv (auglis) agron.ru персик (плод)Zin73▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu persicum (malum) ‘persiešu ābols’ \< sengrieķu persikos ‘persiešu’lv Arī firziķis — rožu dzimtas augļu koks vai krūms ar samtainiem, sulīgiem, saldiem augļiemlv Šā koka auglisJum99▪ Sinonīmilietv. firziķisT09